Poslední tři ročníky strávil vyhlášený dříč ve švýcarském týmu Ambri-Piotta. Po konci v tamní nejvyšší soutěži se spekulovalo o jeho návratu zpět domů na jih Čech, konkrétně tedy do budějovického Motoru. Místo toho se ale rodák z Pelhřimova rozhodl pověsit brusle na hřebík.
„V hlavě mi to zrálo dlouho. Na konci sezony v Ambri jsem byl v podstatě rozhodnutý, pár lidí z mého nejbližšího okolí to vědělo, ale chtěl jsem si přece jen nechat určitou rezervu,“ prohlásil pro iSport. S jeho rozhodnutím nic nenadělali ani Milan Gulaš a Aleš Kotalík. Bývalý centr národního týmu rovněž vyloučil možnost hrát profesionálně na nižší úrovni. Na ledě už se bude objevovat jen pro radost, domluvený je s bývalým reprezentačním spoluhráčem Martinem Hanzalem na tom, že v případě potřeby nastoupí za jeho HC Samson v krajské soutěži. Za Hanzalův tým už nastupují také Radim Vrbata a Rostislav Klesla.
Novotný, který byl v roce 2001 draftován Buffalem jako 22. celkově, stihl odehrát 189 zápasů v zámořské NHL, ve kterých si připsal 51 kanadských bodů (20+31). Nastoupil i za Washington Capitals a Columbus Blue Jackets. Ceněn byl ale spíše pro jeho perfektní práci dozadu, nejdelší část kariéry prožil v Kontinentální hokejové lize, kde nastoupil k 383 zápasům, v nichž zaznamenal 199 kanadských bodů (71+128). Zahrál si za Atlant Mytišči, Barys Astana, Lev Praha, Lokomotiv Jaroslavl, Čeljabinsk a Togliatti.
Zvládl odehrát také 156 zápasů za českou reprezentaci, byl účastníkem osmi světových šampionátů. Má zlato z Kolína nad Rýnem z roku 2010 a dva bronzy z let 2011 a 2012.